Türkçe & Pomakça Sözlük - A -

=== A ===

A-a ---------------------------------------- A-a
Abi(erkek kardeş----------------------------Brat
Abla-Kızkardeş------------------------------Sestra
Acı-Ağrı----------------------------------- Buli
Acıyormu------------------------------------Buli li
Aç----------------------------------------- Gladen
Açlık-------------------------------------- Glad
Açık--------------------------------------- Utvoren
Ad(İsim)---------------------------------- İme
Adam-------------------------------------- Chilak
Adres------------------------------------- Adresa
Aferim------------------------------------ Aferim
Afrika-------------------------------------Afrika
Ağaç-------------------------------------- Dırvo
Ağır---------------------------------------Teshka
Ağız---------------------------------------Usta
Ağlamak------------------------------------Plache
Ağustos------------------------------------Avgust
Ahır---------------------------------------Dam
Akşam--------------------------------------Vechar
Al-----------------------------------------Zemi
Alarm------------------------------------- Alarm
Alıyorum-----------------------------------Zemim
Alın---------------------------------------Chelo/a
Altı---------------------------------------Shes
Altmış-------------------------------------Shesdeset
Alman--------------------------------------Alaman
Almanya------------------------------------Alamanya
Ama----------------------------------------Ama
Amca---------------------------------------Amica
Amcaoğlu(Kuzen)----------------------------Amicov
Anahtar------------------------------------Kluch
Ananas-------------------------------------Ananas
Anne---------------------------------------Majka
Aptal(Ahmak)-------------------------------Budala/ Shadaf
Aptalca------------------------------------Shushka
Aralık-------------------------------------Prosinak/Desamber
Arı----------------------------------------Chela
Arka(geri)---------------------------------Nazat
Arkadaş(Erkek)-----------------------------Durgar
Arkadaş (Kız)------------------------------Durgarska
Armut------------------------------------- Kurusha
Asya-------------------------------------- Asija
Asla(Hiçbirzaman)--------------------------Nikuga
Aşk----------------------------------------Galish
Aşşayadoğru--------------------------------Nadole
At-----------------------------------------Kon
Ateş---------------------------------------Ogan
Atom---------------------------------------Atom
Atombombası--------------------------------Atomskibombi
Atnalı-------------------------------------Amenie
Atmak--------------------------------------Farli
Avukat-------------------------------------Advokat
Ay(Zaman)----------------------------------Mesets
Ay(Gezegen)--------------------------------Mesechina
Ayak Bileği--------------------------------Pishtal
Ayı----------------------------------------Mechka
Aynı---------------------------------------Zaenno
Ayva---------------------------------------Dumka
Az-----------------------------------------Malo/malko

Not; Arkadaşlar ben yavaş yavaş hazırlıyorum, eksik kısımları eklenmek isteyenleri ,yanlış bulduklarınızı yazın.Listeye ekleyelim.Yazdığınız kelimelerin biliyorsanız nerenin Pomakçası olduğunuda yazarsanız daha verimli olur.
Bu bölüme sadece A harfiyle başlayanları ekliyelim lütfen.Devamını ayrı başlıklar altında açacağım.